August 2, 2015

Iittala tableware

Pyöräillessäni äsken merenrantaa pitkin kotiin olin jo aistivani ilmassa ja luonnossa syksyn tuntua. Kuinka vähän viimeiset kaksi kuukautta ovatkaan tuntuneet kesältä! Kenties siitä johtuen jotenkin vieläkin odotan kesää vasta alkavaksi ja olin todella pettynyt, kun tajusin, että sitä saa odottaa nyt ilmeisesti vielä toisenkin vuoden. Ainakin. En halua olla pessimisti, mutta voi olla, että seuraavakin kesä on yhtä sateinen ja kylmä ja kunnon kesää saa odottaa kolme vuotta. Välillä tuntuu, että elämä on vain yhtä odotusta kaiken suhteen, mikään ei liikahda eteenpäin ja tämä hetki tuntuu jähmettyneen ikuisesti samanlaiseksi. Kaikki ikävät asiat pysyvät ja hyvät kiitävät pieninä hetkinä ohi. Sitä vain huomaa siinä sivussa vanhentuvansa.

Matkalla kotiin näin kyhmyjoutsenen merellä. Olisin kovasti toivonut voivani jäädä siihen katsomaan lintua vielä pitkäksi aikaa, se oli niin käsittämättömän kaunis.

 Vanhenemisesta puheen ollen, sain ihania syntymäpäivälahjoja. Joka vuosi toivon, että syntymäpäiviä voisi vain lakata juhlimasta ja lahjoja vastaanottamasta, mutta aina olen kuitenkin erityisen kiitollinen lahjoista joita saan sisaruksiltani. Kaksi skoani ja veljeni (joka ei tasan kyllä osallistu lahjojen ideoimiseen, mutta kreditit hänellekin kaikesta huolimatta) osaavat aina antaa ihanimmat lahjat. Tänä vuonna isosiskoni oli metsästänyt minulle Iittalan loppuunmyytyyn Satumetsä -sarjaan kuuluvan ison tarjoilukulhon ja olen siitä hurjan iloinen. Rakastan Satumetsää, se on täydellinen yhdistelmä folkloresta ammentavaa suunnittelua ja klassista muotoilua. Voi kun Iittala toisi Satumetsän isot lautaset takaisin tuotantoon edes yhdeksi kaudeksi, niitä minulla ei ole vielä ainuttakaan, Satumetsä kokoelmani kaipaisi niitä kovasti! 

Iittalan Essence laseihin minulla on viha-rakkaussuhde, en alunperin pitänyt niistä kovinkaan, mutta pikkuhiljaa niiden suosion kasvun myötä silmäni alkoi tottumaan niihin ja nykyään arvostan niiden aikaa kestävää muotoilua. Essencet ovat vain niin kovin ohutta lasia, pelkään tiskatessani särkeväni ne! Onneksi nyt sain lahjaksi isoäidiltäni neljä ylimääräistä valkoviinilasia, joten ainakin on varalaseja valkoviinin kulutukseen!

Translation:
I saw a beautiful mute swan today at the seaside when cycling home from my sister's house. I wish I could have stayed there watching it floating on the water. Today was the 1st of August and perhaps it's just me, but I noticed some certain crispiness in the air, almost like it was fall coming already.. Here in Finland it never really was a proper summer at all this year thou. 

Sometimes it just feels like the time's stopped and nothing changes, not the seasons, not the things around you, the people.. You just get older and things still remain the same. I might not have this opinion when I'm forty, I know it's easy to feel this way when you're twenytwo and lost with your life and have got no clue who you really are. I suppose I find myself one day and don't feel so dissociated anymore.

Speaking of getting older, as I mentioned on previous post, I had a birthday. I received couple amazing presents from my siblings and my grandmother: white wine glasses (the design is called Essence) and a serving bowl from sold out set of dishes called Satumetsä designed by Klaus Haapaniemi. Both the wine glasses and the bowl are from recogniced finnish desing company Iittala. I'm so grateful from all of my presents, I'm glad I got something I can actually use often! I just fear the wine glasses will burst into pieces when washing up, they feel so fragile!




July 21, 2015

The past just blurry lines

Olisi varmasti pitänyt korkata aamu kuoharilasillisella, koska tänään on syntymäpäiväni. Kuitenkin rakastan rutiineja, tai oikeammin, elän rutiineista: Mikäli pienikin asia menee toisin kuin muina päivinä, en pysty pitämään pakettia kasassa, joten kuohariaamiaisen sijaan turvallisempaa on juoda lempiteetä (tällä hetkellä Tallinnasta asti rahdattua lemon macaroonia, lempiteeni sentään vaihtuu aika ajoin, melko repäisevää) ja lähteä salille, kuten kaikkina muinakin aamuina. Olkapää-ojentaja -treeni, tämäkin lempparini ♥ Myöhemmin tänään menen tuttua reittiä siskolleni Nooralle Espooseen syömään hyvin (kuulemma sisäfileetä punaviinikastikkeessa, tämäkin suosikkini) ja ehkä sitten voin hieman löysätä ohjaksia käsissäni ja juoda lasin tai pari sitä kuoharia britakakun kanssa. 22. syntymäpäiväni ei oikeastaan lähemmin tarkasteltuna olekaan kovin ankea, teenhän kaikkea mitä tykkään eniten tehdä.



Translation:
I'm 22 today. No drinking champagne in the morning and eating chocolate all day, no wild parties at the night,but my favorite tea (lemon macaroon flavoured), shoulders and triceps training at the gym and later on tenderloin steak with red wine sauce (also my favorite) with my sister. Perhaps I might even drink that glass of champagne with my birthdaycake at my sister's. 

I love routines and I'm very happy I don't need to stress this day and host any parties or do anything out of the ordinary. Okay, I just did something out of the ordinary by posting these pictures since I don't wear any makeup in these and I'm wearing just my nightgown, I've never post anything like this before.

July 13, 2015

Darling I'm a nightmare dressed like a daydream


dress: Asos
glitter heels: DIY


Tässä on mekko jota väijyin Asoksella yli puoli vuotta. Lopulta kärsivällinen odotus palkittiin ja maksoin tästä vain 20 puntaa alkuperäisen hinnan oltua muistaakseni jotakin sadan punnan paremmalla puolella. 

Omistan kymmeniä juhlavampia mekkoja enkä todellakaan juhli niin paljoa, että kaikille niille olisi käyttöä kovinkaan usein, joten pyrinkin nykyään tietoisesti odottamaan, ennen kuin ostan enää mitään ei-arkivaatetta. Pitäisi myös opetella pois ajatuksesta, että samaa asua ei voi käyttää kahdesti puolen vuoden sisällä, koska lopulta ketään ei kiinnosta onko sinulla joka juhlissa sama mekko päällä vai ei sillä kaikki kuitenkin keskittyvät lähinnä tuskailemaan samaa asiaa itsekin. Aion toteuttaa irtautumisen tästä vahingollisesta ajatusmallista tänä kesänä tämän mekon kanssa. Kunhan ensin olen käyttänyt kaikkia muita juhlamekkojani vähintään kerran. Ostin juuri uuden valkoisen synttärimekonkin itselleni. Toivottavasti seuraavina viikkoina tulee olemaan paljon juhlia, jotta ehdin toteuttaa aikomukseni tämän mekon kanssa. Vähän huonolta näyttää.

Kuvat ovat isäni vaimon 50-vuotissynttäreiltä, jotka pidettiin Lahdessa. Kävin laitattamassa luottokampaajallani Ingallin Kaijalla hiukseni ja rakastin tuota kampausta todella paljon. Voikun joka päivä voisi olla yhtä hienona! Osaan kyllä itsekin laittaa kampauksia, mutta usein olen hurjan saamaton ja mukavuudenhaluinen eikä kiharoita kummempaa tule hiuksiin väsättyä kuin harvoin.

Translation:
It's curious how you just cannot wear the same dress twice. I always think that everybody will look and think that "she wore that last time we had a party". That's not true, since I believe everyone will think the exactly same thing about their outfits and basicly just focus on themselves in every way, nobody will give a second thought to what somebody else is wearing. 

I promised myself I will wear this particular dress in some other occasion this summer even thou I already wore it at my stepmother's birthday party. I adore this dress so much I cannot leave it just hanging in my closet, it deserves to get out and have a great time with me.